Construire une séquence

Dans le roman, le réveil, le reflet et les souvenirs se succèdent dans un même mouvement intérieur. La bande dessinée doit ralentir ce passage, choisir ce qu’elle montre et répartir l’émotion entre plusieurs images.

Le découpage retenu suit trois temps : revenir au présent, se regarder, puis laisser la mémoire affleurer. Chaque planche possède ainsi sa respiration propre tout en préparant la suivante.

Une planche se construit aussi par reprises successives. La proportion du reflet a été harmonisée avec celle du personnage. Des blocs de texte ont été déplacés pour ne pas masquer le visage de Roland et pour mieux accompagner le mouvement du regard.

Les mots eux-mêmes ont évolué. La phrase « Le corps n’a pas changé » a remplacé une formulation au passé : plus directe, elle rapproche le lecteur de l’instant vécu. Ces ajustements paraissent modestes, mais chacun modifie la manière de lire, de voir et de ressentir la scène.